Quand les GAFAMs lèchent les bottes des régimes autoritaires (Trump): Quand vous regardez GoogleMaps depuis les USA, le lac Ontario, au Canada, s'affiche "Lac America" pour faire plaisir à Trump.
Alors qu'il n'y a ici aucun obligation légale pour Google.

RETENEZ BIEN: Vous n'êtes pas le client respecté des GAFAMs. Vous êtes leur MARCHANDISE. Ils privilégieront toujours les bénéfices et les régimes autoritaire sur vous.

Et c'est là qu'on voit que, face à la facistion des GAFAMs, des projets comme Wikipedia et OpenStreetMap sont plus importants que jamais. (Ré-écrire l'histoire, changer les mots pour déformer la vérité, c'est un des mécanismes utilisés par le facisme.)

Le but de Google: Faire des bénéfices.
Le but d'OpenStreetMap: Faire des cartes.
Ça résume tout.

EDIT: Google dit qu'il a juste appliqué le nommage officiel dicté par le GNIS américain (https://fr.wikipedia.org/wiki/Geographic_Names_Information_System)
https://globalnews.ca/news/12041171/google-maps-lake-america-ontario-government-websites/

On notera que côté OpenStreetMap (https://www.openstreetmap.org/relation/1206310#map=9/43.737/-77.985):
- le nom (attribut "name") est resté Lake Ontario
- qu'un attribut "official_name:en-US" a été ajouté pour "Lake America"

EDIT: Article en Français : https://next.ink/253677/google-maps-renomme-le-lac-ontario-en-lac-damerique-pour-les-etats-unis/

Trump a réellement la gestion émotionnelle d'un gamin de 5 ans qui veut son paquet de bonbons:
https://www.lemonde.fr/international/article/2026/08/30/le-lac-ontario-devient-lac-d-amerique-pour-les-utilisateurs-de-google-maps-aux-etats-unis_6761564_3210.html