Quand je veux stocker un CD audio sur mon ordinateur (en MP3, OGG ou Flac) j'utilise un logiciel qui supporte CDDB afin d'avoir les titres des pistes automatiquement renseignés. C'est bien pratique. J'utilise la base gratuite freedb.org.

Seulement voilà, les utilisateurs de cette base semblent être des psychopathes de la casse: Ils mettent de manière compulsive Une Majuscule A Chaque Mot.

Voilà les titres de pistes que je récupère pour un album des Pink Floyds:

1. Cluster One
2. What Do You Want From Me
3. Poles Apart
4. Marooned
5. A Great Day For Freedom
6. Wearing The Inside Out
7. Take It Back
8. Coming Back to Life
9. Keep Talking
10. Lost For Words
11. High Hopes

Purée, c'est quoi votre problème avec les minuscules ? Vous avez été traumatisé par un prof au collège ? M'énerve, ça...

Mise à jour: Fabien me signale un article de Wikipedia qui mentionne que c'est une habitude des éditeurs américains, et que FreeDB ne fait qu'appliquer la règle. Au temps pour moi, donc. Ce qui ne m'empêche pas de trouver ça aussi bête que l'absence d'accents sur les majuscules, erreur issue des débuts de l'imprimerie et perpétuée malheureusement par un certain nombre de professeurs, justement.